Traductions en contexte de "saper l'autorité" en français-anglais avec Reverso Context : Elle a également fait opposition aux initiatives tendant à saper l'autorité de la Commission. Cherchez la traduction du verbe saper en contexte et sa définition. Conjugaison verbe saper à tous les temps et modes. 108 REVUE d'histoire et de philosophie religieuses. Pendant que les pouvoirs publics fédéraux et provinciaux hésitent à agir, les études mesurant l’incidence de la télé sur l’obésité s’accumulent. Espèce de petite faux, qui est usitée en Belgique et dans le nord de la France. Les antonymes du mot saper présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de antonyme.org Définition saper Retrouver la définition du mot saper avec le Larousse Rendre quelque chose moins solide, moins sûr : Le scandale ébranla fortement le gouvernement. En 1960, les pays africains colonisés par la France, mais pas encore l'Algérie, accèdent à l'indépendance. Aussi, cette attitude risque de les conduire à prendre certaines libertés, à saper l'autorité d'institutions normalement autonomes, à démoraliser leur entourage, à monter leurs proches les uns contre les autres, etc... Quels sont précisément les symptômes de cette maladie du pouvoir? fam. Cherchez saper l'autorité et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. : Esto es algo hay que rectificar, pues tiende a socavar la aplicación eficaz de dichos instrumentos. Avec l'hydrogène comme carburant ordinaire pour les voitures des particuliers, il serait possible d'autoriser uniquement les voitures à l'hydrogène de rouler dans le centre de nos villes.Europarl. Verbe (Populaire), (Québec) Mâcher avec la bouche ouverte. Cet article met en évidence les relations qu’entretiennent les phénomènes d’autorité en discours et la notion de « figement », dont on suggère qu’elle constitue l’un des soubassements linguistiques de ces phénomènes. Apprendre la définition de 'perdre sa crédibilité'. Au lieu de s’opposer directement ou de défier l’autorité, il s’efforce de paraître toujours coopératif et conciliant, tout en utilisant des subterfuges pour saper l’autorité des Espagnols. ... Saper les fondements de quelque chose. L’autorité n’est donc pas la solution. Elle est souvent utilisée pour saper l'autorité de l'auteur, par des changements inattendus du récit, afin de promouvoir une histoire de façon unique, pour la distance affective, ou pour commenter l'acte de la narration. Expr. saper Définition de saper. Ceci tend à saper leur mise en œuvre efficace, et exige donc rectification. Or, la grille de lecture qui tend à s’imposer consiste à assimiler ce phénomène (bien réel) de mise en doute, à un autre phénomène, politique lui : le populisme. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "sape l'autorité" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. À force de mauvaise volonté, il sape la cohésion de l'équipe. Fondements de la République. L’objectif le plus spécifique qui lui est assigné reste la définition d’un cadre juridique prévoyant ... cette « ancienne garde » nouvellement convertie à la révolution et au démocratisme n’aura de cesse de saper l’autorité des instances en charge de la réforme du secteur en critiquant leur composition et en proposant des projets alternatifs aux décrets-lois 115-116. ARTILLERIE (HISTOIRE DE L') Écrit par M. SCHMAUTZ • 6 767 mots • 6 médias) et d'autres, montées sur pivot, ancêtres de l'artillerie navale, sont présentes à la bataille de l'Écluse en 1340. Parcourez les exemples d'utilisation de 'perdre sa crédibilité' dans le grand corpus de français. Il faut donc éviter l’humiliation qui risque de saper la confiance en soi. La métafiction est souvent employée pour saper l’autorité de l’auteur, pour des changements narratifs inattendus, pour faire avancer une histoire d’une manière unique, pour une distance émotionnelle, ou pour commenter l’acte de narration. À mesure que les peuples croiront moins, soit à un dogme, soit à une idée, ils mourront moins volontiers et moins noblement (Lamart. Enfants naturels, exercice de l’autorité parentale . Sens de Saper : Travailler avec le pic et la pioche à détruire les fondations d’un édifice, d’un bastion, etc. Ruiner quelque chose en attaquant ses fondements, ses principes ; ébranler, affaiblir une chose de façon progressive et souvent sournoise. Sauvegarder des fondements. Verbe. quelque chose d'essentiel. Travailler avec le pic et la pioche à détruire les fondations d’un édifice, d’un bastion, etc. Saper : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Définitions de saper. Ce qui caractérise la religion en géné¬ ral et chaque religion en particulier, c'est, à la fois, la manière dont le sujet De bonnes raisons de s’opposer à la personne . antinomisme (n.m.) ... Doctrines qui tendent à saper l'autorité de l'église et de son droit de prescrire des pratiques religieuses, les fidèles sont souvent condamnés comme antinomian. Cela lui permettra, en effet, d’élaborer des stratégies pouvant lui faciliter l’atteinte des objectifs fixés. Synonyme de saper. DOGME, subst. Définitions de ébranler. ... ces groupes tentent de saper l’autorité gouvernementale dans un État en faillite partielle ou totale, puis de prendre le pouvoir; Les cinq piliers de l’activité des insurgés. Du Guesclin n'a que peu d'estime pour cette arme nouvelle, bien qu'il utilise contre les places fortes les grosses pièces. Celle-ci est devenue un atout indispensable à l’obtention des performances exigées dans une société de compétition permanente, où tout individu doit faire preuve d’initiative, développer ses projets personnels et se mettre en valeur, sinon se vendre. Forme dérivée du verbe saper "SAPE" dans l'encyclopédie. S'établir sur des fondements. La définition des objectifs est non seulement indispensable pour les managers subordonnés, mais aussi pour le manager des managers. Pour les opposants, le but de la ligue est de soustraire le domaine de l'éducation à la mainmise du clergé en chassant les évêques du Conseil de l'instruction publique, afin de saper l'autorité de l'Église dans la société. Cette définition du mot Saper provient du dictionnaire Wiktionnaire, où vous pouvez trouvez également l'étymologie, d'autres sens, des synonymes, des antonymes et des exemples. sape, définition et citations pour sape : sape nf (sa-p') 1 Terme rural. A l’inverse, la loi sur le nom n’accorde aucun droit à l’enfant même majeur. S'établir sur des fondements. La définition que Schleiermacher a donnée du sentiment religieux dans lequel il 'voyait un sentiment d'absolue dépen¬ dance, est certainement incomplète mais elle miet en lumière . La presse, déclare Huntington, "est une source importante de désintégration des vieilles formes de contrôle social" ; il vise en particulier la télévision compte tenu d'une audience extensive : " les preuves ne manquent pas qui suggèrent que le journalisme télévisé a contribué à saper l'autorité gouvernementale". Au cours de la dernière décennie, deux études ont de quoi impressionner. Ainsi la promotion des droits de l’enfant dans la loi sur l’autorité parentale peut-elle aboutir à saper les fondements de celle-ci. Creuser, sous les fondements d'une construction, une sape, pour provoquer son écroulement : Saper un mur. Auxiliaires être et avoir. L'abbé Antonio Huot exprime la vive réaction du clergé dans Le … À force de mauvaise volonté, il sape la cohésion de l’équipe. ... Saper les fondements de quelque chose. Le président Xi Jinping a appelé ce mercredi 18 octobre à combattre « les paroles et les actes » de nature à saper l’autorité du PCC au pouvoir. : Une telle attitude de défiance visant à saper l'autorité de l'Organisation universelle est inacceptable. Fondement de l'autorité. Autoriser des prix qui dépassent un niveau efficace ou basé sur les coûts peut saper l'envie des opérateurs d'innover et de tenter de réduire les prix.Europarl . Commentaires. Un dogme moral, métaphysique; le dogme du fatalisme. : Esa actitud de desafío, encaminada a socavar la autoridad de la Organización mundial, es inaceptable. Bonjour Madame Votre analyse de l’autorité est judicieuse car à la fois actuelle et inactuelle (au sens heideggérien du terme). 2. géomorphologie. Mettre en la main de quelqu'un quelque meuble, argent, papiers, marchandise. Fondements de la République. Le syndrome d’aliénation parentale « SAP » existe sous cette qualification depuis les années 80. 5. Les différents territoires sont ensuite intégrés, à partir de 1958, dans une Communauté française (qui leur octroie l'autonomie, tout en les plaçant sous l'autorité de la France en matière de politique étrangère). En parlant de l'eau en mouvement ou du vent, creuser une paroi, un rocher à leur base. , Voy. Les arguments contre la personne sont des tentatives de saper ce que quelqu’un dit, ... Mais cette définition n’est-elle pas en soi une attaque ad hominem contre ceux qui font des arguments ad hominem ? La propositon de loi sur l'autorité parentale et l'intérêt de l'enfant, examinée à l'Assemblée nationale cette semaine suscite des divergences. Toutefois, la qualification d’insurrection dépendra de la définition qu’on lui donnera. définition - Antinomisme signaler un problème. Fig. Saper le moral de quelqu'un, le décourager. Servir de fondement. Proposition théorique établie comme vérité indiscutable par l'autorité qui régit une certaine communauté. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Pourtant, nombreux sont les commentateurs qui brandissent la menace d’une « défiance » venant saper l’autorité de la science, voire de la Vérité, dans nos démocraties. Fondement de l'autorité. Sauvegarder des fondements. Définition de « DELIVRER » v. act. Les synonymes du mot saper présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr Définition saper Retrouver la définition du mot saper avec le Larousse Chercher à détruire quelque chose par une action progressive et secrète : Saper le moral de la population. Les falaises d'Étretat ont été sapées par les vagues. Contrairement à l’opinion populaire, je pense que nous avons parfois de bonnes raisons de nous opposer à la personne. Par exemple, Si par une nuit d'hiver un voyageur (Italo Calvino, 1979) [43], est l’histoire d’un lecteur qui tente de lire un roman du même nom. Verbe (Populaire) Habiller. Faire trembler le sol, une construction par des secousses, compromettre leur stabilité, leur solidité : L'explosion fut si forte qu'elle ébranla les vitres. Many translated example sentences containing "saper l'autorité" – English-French dictionary and search engine for English translations. Les insurgés peuvent utiliser cinq instruments stratégiques pour atteindre leurs objectifs. Régime miracle? En même temps, comme vous l’avez indiqué par moments, il ya une véritable crise de l’autorité dans tous les domaines et partout dans le monde de sorte que, ceux qui en ont un peu en abusent et ceux qui en manquent cherchent à la défier ou à la dérober. Définition : Creuser sous un bâtiment.. Sape : synonymes et définitio . Saper : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. En parlant des eaux, entamer une formation à sa partie inférieure et y causer des éboulements : La mer sape les falaises. masc. 13. Il a sapé l’autorité de son supérieur en niant sa compétence. Il a sapé l'autorité de son supérieur en niant sa compétence. Imprimer un mouvement d'oscillation à un objet mobile : Ébranler une cloche. (Figuré) Détruire les fondements d’une religion, d’une morale, d’une doctrine politique, etc. La publicité affecte le climat familial et peut même saper l’autorité parentale. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "saper autorité" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Il faut delivrer à un Executeur testamentaire tous les meubles d'une succession pour en rendre compte au bout de l'an. Modèles de conjugaison du verbe français et verbes irréguliers. Saper un vieux mur, un immeuble. pouvoir, définition et citations pour pouvoir : pouvoir [1] vi (pou-voir) je peux ou je puis, tu peux, il peut, nous pouvons, vous pouvez, ils peuvent ; je pouvais ; je pus, nous pûmes, vous pût : ... Définition tirée du dictionnaire de la langue française adapté du grand dictionnaire de Littré Verbes français similaires : louer, approvisionner, compenser Je luy ay delivré cette lettre de change, ce depost en main propre. Définition saper. Orient,t. Commentaires. Servir de fondement.